The feast of Panagia of Geranos, 15th August/Πανηγύρι της Παναγιάς του Γερανού, 15 Αυγούστου
Κάθε 15 Αυγούστου στην Πάτμο, το βορειότερο νησί των Δωδεκανήσων, ανήμερα της γιορτής της Κοίμησης της Θεοτόκου, πραγματοποιείται το πανηγύρι της Παναγιάς του Γερανού. Στην κορυφή του ομώνυμου λόφου θα δείτε το εξωκλήσι. Χρονολογείται γύρω στο 1880, χτίστηκε πάνω σε δύο παλαιότερα εκκλησάκια με κοινό πρόναο, της Κοίμησης της Θεοτόκου και της Αγίας Ιουλιανής, εικόνες των οποίων φιλοξενεί μέχρι σήμερα. Στο παρελθόν, επειδή η πρόσβαση στο σημείο ήταν δύσκολη, όποτε έπρεπε να τελεστεί λειτουργία οι κάτοικοι του νησιού μετέφεραν την εικόνα και πλησίαζαν την τοποθεσία με τα ψαροκάικα από την περιοχή Κονσολάτο. Η θέα από το σημείο είναι εντυπωσιακή. Φαίνεται η είσοδος της Πάτμου, η Χώρα με το Μοναστήρι και τα γύρω νησιά, όπως το Χιλιομόδι, η Λέρος, οι Λειψοί, οι Αρκιοί και το Μαράθι. Με αφορμή τη γιορτή, ο ναός σημαιοστολίζεται και στον περίβολό του διοργανώνεται ένα από τα μεγαλύτερα παραδοσιακά νησιώτικα πανηγύρια. Κατά τον εσπερινό και μετά, η εκκλησία γεμίζει κόσμο για τη γιορτή και το μεγάλο γλέντι. Τα τοπικά εδέσματα του νησιού κάνουν την εμφάνισή τους και η ζωντανή μουσική από ντόπιους οργανοπαίκτες δίνει τον ρυθμό για ένα πολύωρο πανηγύρι με κέφι και χορό.
Fest of Panagia Geranou 15th August (Assumption Day)
The most well known feast it that of Panagia Geranou and takes place right after the evening hymns on the day before Assumption Day. It is held at the Chapel of Panagia tou Geranou which is one of the island’s oldest monuments and is situated at the top of a hill in one of the most beautiful landscapes of Patmos. This location of outstanding unspoiled natural beauty is visited by thousands of foreign and local visitors during the summer months.
According to archaeological finds, there was a pre-Christian quarter with barriers and a pagan temple on whose ruins a Christian temple was built that later collapsed. On these ruins the fisherman (inhabitants of Konsolato, Skala) built a Christian temple with two longwise divisions that stands until today. The chapel was built 160 years ago and consists of 2 small temples, (Assumption of Virgin Mary and St. Julian) that share the vestibule. From the chapel one has an amazing view that stretches to the entrance of the main harbor, Chora, the Monastery and the surrounding islands of Chiliomodi, Leros, Lipsi, Arki, Marathi etc. A governing committee, formed of residence of Konsolato, is responsible for the protection and maintenance of the small chapel and annually organizes one of the largest Traditional Fests that take place on the Island of Patmos. Early evening hymns are conducted in the church and it’s outside terrace is packed with visitors, locals and children, both the young and old, After the evening hymns everyone enjoys food, drink and music, which is performed by a local traditional band. Dancing continues until the early hour of the morning.
No Comments